Orthographe Plus
Publié le 27 février 2026
Grammarly
Updated on June 30, 2025
Améliorez votre orthographe avec Orthographe Plus
Sur ou sûr ? Les deux mots se prononcent presque de la même manière, mais ils n’ont pas du tout le même sens.
👉 On écrit sur sans accent pour parler d’une position ou d’un sujet.
👉 On écrit sûr avec un accent pour parler de certitude.
Autrement dit :
position / à propos de → sur
certitude → sûr
🤔 Comment ne plus se tromper ?
Si tu peux remplacer par “au-dessus de” ou “à propos de”, alors tu dois écrire sur.
Si tu peux remplacer par “certain” ou “assuré”, alors tu dois écrire sûr.
Exemples :
Le livre est sur la table.
→ Le livre est au-dessus de la table. ✅
Je suis sûr de moi.
→ Je suis certain de moi. ✅
Ne faites plus de fautes !
Notre application aide des centaines de personnes à se réconcilier avec l'orthographe ; pourquoi pas vous ?
👉 Sur indique une position ou un sujet.
👉 Sûr exprime la certitude.
Sur ou sûr ? La confusion entre « sur » et « sûr » est très fréquente en français, principalement en raison de leur proximité phonétique et de la présence – ou non – de l’accent circonflexe. À l’oral, la différence est souvent à peine perceptible, ce qui pousse de nombreuses personnes à négliger l’accent à l’écrit. Pourtant, cet accent change totalement le sens du mot. Il ne s’agit pas d’une simple nuance orthographique : « sur » et « sûr » n’appartiennent pas à la même catégorie grammaticale et n’ont pas la même fonction dans la phrase.
Le mot « sur », sans accent, est une préposition. Il sert principalement à indiquer une position, un contact ou un sujet. Il peut désigner une localisation physique, comme dans Le livre est sur la table, où il exprime une position au-dessus ou en contact avec une surface. Il peut également introduire un thème ou un sujet : Un article sur l’environnement. On le retrouve aussi dans de nombreuses expressions comme compter sur quelqu’un, se baser sur des faits, appuyer sur un bouton. Dans tous ces cas, « sur » exprime une relation spatiale ou logique.
Le mot « sûr », avec un accent circonflexe, est un adjectif qualificatif. Il exprime l’idée de certitude, de fiabilité ou de sécurité. Par exemple : Je suis sûr de ma réponse signifie que je suis certain de ce que j’affirme. On peut également dire C’est un choix sûr pour évoquer quelque chose de fiable ou sans risque. Contrairement à « sur », il s’accorde en genre et en nombre : sûre, sûrs, sûres.
L’erreur la plus fréquente consiste à écrire je suis sur lorsqu’on veut dire je suis sûr. Pourtant, il suffit de remplacer par “certain” pour vérifier : Je suis certain → donc j’écris sûr. Si la substitution ne fonctionne pas, c’est probablement qu’il s’agit de la préposition « sur ».
En résumé, « sur » sans accent est une préposition liée à la position ou au sujet, tandis que « sûr » avec accent est un adjectif qui exprime la certitude. L’accent circonflexe n’est pas facultatif : il est essentiel pour distinguer les deux sens.
Indique si chaque phrase est correcte ou incorrecte.
Sur ou sûr ? Correction :
Pour aller plus loin, n’hésite pas à lire notre article sur l’orthographe de « mais ou mes » Si besoin, n’hésite pas à consulter la définition du verbe poser.
L'écrit est votre meilleur atout.
Fonctionne avec vos outils favoris.
Sur ou sûr ? Voici quelques exemples tirés de la littérature française afin d’y voir plus clair :
Tant qu’il existera, par le fait des lois et des mœurs, une damnation sociale créant artificiellement, en pleine civilisation, des enfers, et compliquant d’une fatalité humaine la destinée qui est divine ; tant que les trois problèmes du siècle, la dégradation de l’homme par le prolétariat, la déchéance de la femme par la faim, l’atrophie de l’enfant par la nuit, ne seront pas résolus ; tant que, dans de certaines régions, l’asphyxie sociale sera possible ; en d’autres termes, et à un point de vue plus étendu encore, tant qu’il y aura sur la terre ignorance et misère, des livres de la nature de celui-ci pourront ne pas être inutiles.
Ne vous attendez point à trouver en France ces jardins pittoresques qui entourent les villes manufacturières de l’Allemagne, Leipsig, Francfort, Nuremberg, etc. En Franche-Comté, plus on bâtit de murs, plus on hérisse sa propriété de pierres rangées les unes au-dessus des autres, plus on acquiert de droits aux respects de ses voisins. Les jardins de M. de Rênal, remplis de murs, sont encore admirés parce qu’il a acheté, au poids de l’or, certains petits morceaux du terrain qu’ils occupent. Par exemple, cette scie à bois, dont la position singulière sur la rive du Doubs vous a frappé en entrant à Verrières, et où vous avez remarqué le nom de Sorel, écrit en caractères gigantesques sur une planche qui domine le toit, elle occupait, il y a six ans, l’espace sur lequel on élève en ce moment le mur de la quatrième terrasse des jardins de M. de Rênal.
Quand on pense, dit Caderousse en laissant tomber sa main sur le papier, qu’il y a là de quoi tuer un homme plus sûrement que si on l’attendait au coin d’un bois pour l’assassiner ! J’ai toujours eu plus peur d’une plume, d’une bouteille d’encre et d’une feuille de papier que d’une épée ou d’un pistolet.
Orthographe Plus® – Tous droits réservés 2025
