Orthographe Plus
Publié le 18 mars 2026
Grammarly
Updated on June 30, 2025
Améliorez votre orthographe avec Orthographe Plus
De rien ou derien ? On voit parfois les deux formes, mais une seule est correcte.
👉 « de rien » s’écrit toujours en deux mots.
👉 « derien » n’existe pas en français.
Autrement dit :
forme correcte → de rien
forme incorrecte → derien
Exemples :
Merci beaucoup ! De rien !
Merci pour ton aide. De rien, avec plaisir.
Ne faites plus de fautes !
Notre application aide des centaines de personnes à se réconcilier avec l'orthographe ; pourquoi pas vous ?
👉 De rien = toujours en deux mots
👉 Derien = faute d’orthographe
De rien ou derien ? L’expression « de rien » est très utilisée en français, notamment à l’oral comme à l’écrit, pour répondre à un remerciement. Pourtant, on rencontre parfois la forme « derien », écrite en un seul mot, qui est une erreur fréquente. Cette confusion s’explique par la prononciation rapide de l’expression, qui peut donner l’impression qu’il s’agit d’un seul mot.
En réalité, « de rien » est une locution composée de deux mots distincts : la préposition « de » et le pronom « rien ». L’expression signifie littéralement « ce n’est pas grand-chose » ou « il n’y a pas de quoi ». Elle permet de minimiser le service rendu ou de répondre poliment à un remerciement. Par exemple : Merci pour ton aide. De rien, ou encore Merci beaucoup. De rien, ça me fait plaisir.
Le mot « rien » est un pronom qui signifie l’absence de chose. Dans l’expression « de rien », il est précédé de la préposition « de », ce qui explique pourquoi les deux mots restent séparés. Contrairement à certaines expressions françaises qui se sont soudées avec le temps, « de rien » n’a jamais formé un mot unique.
La forme « derien » apparaît souvent dans les messages rapides, les textos ou les échanges informels, mais elle reste incorrecte dans la langue écrite. Dans un contexte scolaire, professionnel ou formel, il est donc important d’écrire correctement « de rien » en deux mots.
Un moyen simple d’éviter l’erreur consiste à remplacer l’expression par « il n’y a pas de quoi ». Si cette reformulation fonctionne, alors il faut écrire « de rien ». Par exemple : Merci — De rien → Il n’y a pas de quoi.
En résumé, « de rien » est une expression correcte composée de deux mots distincts, tandis que « derien » est une faute d’orthographe due à une confusion à l’oral. Il faut donc toujours écrire « de rien » en deux mots.
Indique si chaque phrase est correcte ou incorrecte.
De rien ou derien ? Correction :
Pour aller plus loin, n’hésite pas à lire notre article sur l’orthographe de « quelque temps ou quelques temps » Si besoin, n’hésite pas à consulter la définition du verbe écrire.
L'écrit est votre meilleur atout.
Fonctionne avec vos outils favoris.
De rien ou derien ? Voici quelques exemples tirés de la littérature française afin d’y voir plus clair :
Elle murmura un merci à peine audible, comme si elle hésitait à exprimer pleinement sa reconnaissance. Il répondit de rien, d’un ton calme, presque détaché, qui semblait vouloir minimiser l’importance de ce qu’il venait de faire. Pourtant, ce simple échange laissa une impression durable. Ce « de rien », prononcé sans emphase, révélait une certaine élégance dans la manière d’agir, une façon de considérer que les gestes les plus simples n’ont pas besoin d’être soulignés pour avoir du sens.
Il accueillit les remerciements avec un léger sourire et répondit de rien, comme si ce qu’il avait fait n’était qu’un acte ordinaire, presque insignifiant. Mais derrière cette apparente simplicité se cachait une certaine noblesse de caractère. Ce « de rien » traduisait une manière d’être, une façon de donner sans jamais chercher à être reconnu. Dans le tumulte des relations humaines, ces mots, pourtant modestes, prenaient une valeur particulière, rappelant que les gestes sincères n’ont pas besoin d’être amplifiés pour exister pleinement.
Orthographe Plus® – Tous droits réservés 2025
