Orthographe Plus
Publié le 10 mars 2026
Grammarly
Updated on June 30, 2025
Améliorez votre orthographe avec Orthographe Plus
Cote ou côte ? Ces deux mots se prononcent de la même manière, mais leur sens est différent.
👉 « cote » sans accent désigne généralement une valeur, une estimation ou un classement.
👉 « côte » avec un accent circonflexe peut désigner une partie du corps, un relief ou le littoral.
Autrement dit :
valeur / classement → cote
os / pente / littoral → côte
Exemples :
La cote de ce livre a beaucoup augmenté.
La côte d’Azur est très connue.
Ne faites plus de fautes !
Notre application aide des centaines de personnes à se réconcilier avec l'orthographe ; pourquoi pas vous ?
👉 Cote = valeur, estimation, classement.
👉 Côte = os, relief ou bord de mer.
Cote ou côte ? Les mots « cote » et « côte » sont des homophones, c’est-à-dire qu’ils se prononcent exactement de la même manière à l’oral. Pourtant, leur orthographe et leur signification sont différentes. La présence de l’accent circonflexe sur la lettre o permet de distinguer deux mots qui appartiennent à des domaines très différents.
Le mot « cote », sans accent, est un nom féminin qui désigne généralement une valeur, une estimation ou un classement. Il est souvent utilisé dans les domaines économiques, financiers ou culturels. Par exemple, on parle de la cote d’une action en bourse, de la cote d’un artiste, ou encore de la cote d’un objet de collection. Dans ces cas, la cote correspond à l’évaluation ou à la popularité d’un élément à un moment donné.
Le mot « cote » peut également être utilisé dans certains contextes administratifs ou techniques pour désigner un numéro de référence, par exemple la cote d’un document dans une bibliothèque ou dans des archives.
À l’inverse, le mot « côte », avec un accent circonflexe, possède plusieurs significations. Il peut d’abord désigner un os du corps humain, situé dans la cage thoracique. On parle par exemple de côtes cassées ou de douleurs aux côtes. Le mot peut aussi désigner le littoral, c’est-à-dire la zone où la terre rencontre la mer. Par exemple : la côte atlantique, la côte méditerranéenne, ou encore la Côte d’Azur.
Enfin, le mot « côte » peut également désigner une pente ou une montée, notamment dans le vocabulaire géographique ou sportif. Par exemple : monter une côte à vélo ou une route en côte. Dans ce cas, il évoque simplement une élévation du terrain.
La confusion entre ces deux mots est fréquente, car leur prononciation est identique et la différence ne repose que sur la présence de l’accent circonflexe. Pourtant, cet accent change totalement le sens du mot. Sans accent, il s’agit d’une valeur ou d’une estimation ; avec accent, il s’agit d’un élément physique ou géographique.
En résumé, « cote » sans accent renvoie généralement à une estimation, une valeur ou un classement, tandis que « côte » avec un accent circonflexe désigne un os du corps, un relief ou le bord de la mer.
Indique si chaque phrase est correcte ou incorrecte.
Cote ou côte ? Correction :
Pour aller plus loin, n’hésite pas à lire notre article sur l’orthographe de « jeune ou jeûne » Si besoin, n’hésite pas à consulter la définition du verbe augmenter.
L'écrit est votre meilleur atout.
Fonctionne avec vos outils favoris.
Cote ou côte ? Voici quelques exemples tirés de la littérature française afin d’y voir plus clair :
La côte apparaissait dans la brume du matin, sombre et irrégulière, découpée par des rochers qui semblaient surgir directement de la mer. Les vagues se brisaient avec force contre les falaises, soulevant des éclaboussures blanches qui retombaient aussitôt dans l’eau agitée. À mesure que le navire avançait, les contours de la côte devenaient plus nets, révélant les reliefs abrupts et les étendues sauvages qui bordaient l’océan.
La côte se dessinait peu à peu à l’horizon, longue ligne sombre séparant le ciel de l’océan. À mesure que le navire approchait, les détails devenaient plus visibles : des falaises abruptes, des rochers noirs battus par les vagues et quelques plages étroites où la mer semblait se calmer. Le spectacle de cette côte sauvage impressionnait les voyageurs, qui observaient en silence ce paysage dominé par la puissance de la mer.
La côte s’étendait devant eux, balayée par un vent froid venu du large. Les vagues frappaient les rochers avec un bruit sourd, et l’écume blanche s’éparpillait sur les pierres sombres. En marchant le long du rivage, ils regardaient l’horizon où la mer et le ciel semblaient se confondre. Ce paysage austère donnait au lieu une grandeur particulière, comme si la nature elle-même voulait rappeler la force et la permanence de l’océan.
Orthographe Plus® – Tous droits réservés 2025
