Orthographe Plus
Publié le 6 mars 2026
Grammarly
Updated on June 30, 2025
Améliorez votre orthographe avec Orthographe Plus
Ceci ou cela ? Les deux mots servent à désigner quelque chose, mais ils ne renvoient pas exactement à la même distance.
👉 « ceci » désigne généralement quelque chose de proche (dans l’espace, dans le temps ou dans le discours).
👉 « cela » désigne plutôt quelque chose de plus éloigné ou déjà évoqué.
Autrement dit :
proximité → ceci
éloignement / référence → cela
Exemples :
Regarde ceci.
Je ne veux pas de cela.
Ne faites plus de fautes !
Notre application aide des centaines de personnes à se réconcilier avec l'orthographe ; pourquoi pas vous ?
👉 Ceci = ce qui est proche.
👉 Cela = ce qui est plus éloigné ou déjà mentionné.
Ceci ou cela ? Les mots « ceci » et « cela » sont des pronoms démonstratifs. Ils servent à désigner une chose, une idée, une situation ou un élément du discours sans avoir besoin de répéter le nom auquel ils renvoient. Ces pronoms permettent donc d’éviter les répétitions et d’alléger les phrases. Même s’ils ont un sens proche et peuvent parfois être interchangeables dans la langue courante, ils expriment en principe une différence de distance ou de position dans le discours.
Le pronom « ceci » est généralement utilisé pour désigner quelque chose de proche. Cette proximité peut être spatiale, mais elle est le plus souvent discursive, c’est-à-dire liée à la manière dont les informations sont présentées dans le texte ou dans la conversation. On emploie souvent « ceci » pour introduire une idée, une explication ou une règle qui va être exposée immédiatement après. Par exemple : Retenez bien ceci : la règle ne change jamais. Dans ce cas, « ceci » sert à attirer l’attention du lecteur ou de l’auditeur sur ce qui va suivre.
Le pronom « cela », en revanche, est plutôt utilisé pour faire référence à quelque chose de plus éloigné, soit dans l’espace, soit dans le discours. Très souvent, « cela » renvoie à une idée, un événement ou une situation déjà mentionnée auparavant. Par exemple : Après tout ce qu’il s’est passé, cela semble inévitable. Ici, « cela » reprend l’ensemble des événements évoqués précédemment dans la conversation ou dans le texte.
Dans la langue parlée, la forme « ça » est extrêmement fréquente. Il s’agit simplement d’une forme familière de « cela ». Par exemple : Ça me plaît, Je ne veux pas de ça, Ça ne sert à rien. Toutefois, dans un registre plus soutenu ou dans un texte écrit, on privilégiera généralement « cela », qui est considéré comme plus neutre et plus formel.
Il existe également une construction classique qui associe les deux pronoms : « ceci… cela ». Cette structure permet de distinguer deux éléments ou de comparer deux possibilités. Par exemple : Entre ceci et cela, je préfère ceci. Dans ce type de phrase, les deux pronoms servent à opposer deux idées ou deux choix.
Il faut également noter que, dans la langue moderne, la distinction stricte entre « ceci » et « cela » est parfois moins marquée qu’autrefois. Dans de nombreuses situations, « cela » est utilisé de manière plus générale, tandis que « ceci » apparaît surtout pour introduire une explication ou attirer l’attention sur un point précis.
En résumé, « ceci » sert généralement à désigner ce qui est proche ou ce qui va être expliqué immédiatement, tandis que « cela » renvoie plutôt à quelque chose de plus éloigné ou déjà évoqué. Même si la différence peut sembler subtile, elle permet de structurer le discours et de mieux organiser les idées dans une phrase ou dans un texte.
Indique si chaque phrase est correcte ou incorrecte.
Ceci ou cela ? Correction :
Pour aller plus loin, n’hésite pas à lire notre article sur l’orthographe de « l’a ou la » Si besoin, n’hésite pas à consulter la définition du verbe retenir.
L'écrit est votre meilleur atout.
Fonctionne avec vos outils favoris.
Ceci ou cela ? Voici quelques exemples tirés de la littérature française afin d’y voir plus clair :
Elle repensait à tout cela en regardant la campagne qui s’étendait derrière la fenêtre. Les jours passaient, semblables les uns aux autres, et les rêves qu’elle avait nourris autrefois semblaient s’éloigner peu à peu. Tout cela lui paraissait désormais confus, comme un souvenir dont les contours se seraient estompés avec le temps, laissant seulement une impression vague de désir et de regret.
Cela lui apparut soudain avec une clarté inattendue. Les paroles qu’il avait entendues, les gestes qu’il avait observés, les silences même prenaient un sens nouveau. Jusqu’alors il n’avait vu dans ces événements qu’une suite de détails sans importance, mais maintenant tout cela formait un ensemble cohérent, comme si une lumière venait brusquement d’éclairer une situation restée obscure pendant longtemps.
Orthographe Plus® – Tous droits réservés 2025
