Bien vu ou bien vue. L’hésitation entre « bien vu » et « bien vue » vient du fait que l’expression peut fonctionner de deux façons différentes : soit comme une remarque figée (un peu comme une interjection), soit comme un groupe grammatical qui s’accorde avec un nom féminin. Dans la plupart des cas, quand on dit « Bien vu ! », on utilise vu comme un participe passé employé de manière invariable, au masculin singulier, pour dire “bonne remarque”, “bonne observation”, “bonne idée”. C’est une formule courte, autonome, qui ne dépend pas d’un nom précis : on félicite l’autre d’avoir bien observé ou bien pensé quelque chose. C’est pour ça qu’on écrit très souvent « Bien vu ! », même si on s’adresse à une femme : l’accord ne se fait pas avec la personne, mais avec l’idée implicite (“c’est bien vu” = “c’est bien observé”).
En revanche, on écrit « bien vue » quand vu ne sert plus de formule toute faite, mais qu’il qualifie un nom féminin exprimé dans la phrase. Ici, vu/vue se comporte comme un adjectif (ou un participe passé employé adjectivement) et s’accorde donc avec ce nom. Par exemple, si tu écris « Une remarque bien vue », le mot remarque est féminin : on doit écrire vue. Même logique avec « une idée bien vue », « une analyse bien vue », ou « une scène bien vue ». Dans ces phrases, on peut souvent remplacer par “pertinente” ou “juste” : une remarque pertinente → une remarque bien vue. L’accord devient alors naturel parce que vu dépend directement du nom.
Pour ne plus te tromper, pose-toi cette question simple : est-ce que “bien vu” est utilisé seul, comme une réaction (“bonne observation”) ? Dans ce cas, tu écris bien vu. Ou est-ce que “vu/vue” décrit un nom présent dans la phrase ? Dans ce cas, tu accordes : bien vue si le nom est féminin, bien vus / bien vues au pluriel si nécessaire. Exemples : « Bien vu ! » (formule), mais « une idée bien vue » (accord avec idée), « des remarques bien vues » (accord avec remarques). En résumé, “bien vu” est la forme la plus fréquente car elle est figée, et “bien vue” s’emploie dès qu’un nom féminin est explicitement qualifié.
