Or ou hors ?

Vous êtes hors de vous ? Vous avez bien aimé manger des gâteaux, or vous vous le défendez très souvent ? Vous cherchez souvent comment utiliser ces deux mots à bon escient et surtout en les orthographiant correctement, et cela vous pose souci ? La lecture des règles d’utilisation concernant “Or ou Hors” vous apportera lumière et connaissances. 

 

Comprendre en 30 secondes chrono 

 

 

“Or” s’emploie dans une phrase lorsqu’on veut marquer la  transition entre deux idées ou contredire ce qui vient d’être affirmé.  

Astuce : on écrit “or” si on peut le remplacer par “mais” dans la phrase.

 

 

Vous êtes allée à la fête foraine, or vous n’appréciez pas les manèges.

 

 

“Hors” signifie “en dehors”. 

 

 

Vous êtes hors de ma vue, revenez dans les rangs, s’il vous plaît.

 

I – La règle – comment utiliser “Or ou hors” ?

 

“Or” est une conjonction de coordination, tout comme “mais”, “ou”, “et”, “donc”, “or”, “ni”, “car”. Elle permet d’indiquer une phase de transition entre deux idées. On peut remplacer “or” par “mais”. 

 

Exemples : 

  • il aime les chiens, or il n’en a pas. 
  • Il a placé la barre bien haute, or il n’a jamais fait aucun effort. 
  • “Hors” est une préposition et signifie “en dehors de”, elle indique une exclusion. 

 

Exemples : 

  • C’est un hors-la-loi.
  • Tu peux jouer hors du salon. 

 

II –  “Or ou Hors” dans la littérature

 

“C’est par le réel qu’on vit ; c’est par l’idéal qu’on existe. Or, veut-on se rendre compte de la différence ? Les animaux vivent, l’homme existe”. Victor HUGO 

 

“L’homme est un animal qui du moment où il vit parmi d’autres individus de son espèce a besoin d’un maître. Or ce maître, à son tour, est tout comme lui un animal qui a besoin d’un maître.” Emmanuel KANT 

 

 

“De Dieu, nous attendons des preuves de son existence, or il ne nous donne que des preuves de son amour.” Gilbert CESBRON 

 

 

“D’ailleurs, parce que le vent, comme on dit, n’est pas à la poésie, ce n’est pas un motif pour que la poésie ne prenne pas son envol. Tout au contraire des vaisseaux, les oiseaux ne volent bien que contre le vent. Or la poésie tient de l’oiseau.” Victor HUGO 

 

 

“Il n’est de souvenir douloureux que des morts. Or ceux-ci se détruisent vite, et il ne reste plus autour de leurs tombes mêmes que la beauté de la nature, le silence, la pureté de l’air.” Marcel PROUST

 

 

“Puisqu’ils vivaient hors du monde, pourquoi s’inquiéter du monde ? La vieille Mme Rougon dut s’en aller, en se contentant de cette promesse vague. Dès ce moment, dans la ville, elle affecta d’avoir cessé tous rapports avec La Souleiade…” – Emile ZOLA – “Les ROUGON-MACQUART”.

 

 

“Mais elle ne bougeait toujours pas, la jambe toujours hors des draps… Et elle répétait, d’une voix à peine percepble :  C’est stupide !… Pourquoi m’avez-vous empêchée, retenue ?” – Honoré de BALZAC –  ”Jésus-Christ en Flandre”

 

 

“L’affreux combat que le devoir livrait à la timidité était trop pénible pour qu’il fût en état de rien observer, hors lui-même. Neuf heures trois quarts venaient de sonner à L’horloge du château, sans qu’il eût encore rien osé.” – STENDHAL – “Le rouge et le noir”

 

 

“Tout est permis  contre vous ; vous êtes hors la loi, c’est-à-dire hors l’équité, hors la raison, hors le respect, hors la vraisemblance ; on se dira autorisé par vous à publier vos conversations.” – Victor HUGO – “Oeuvres complètes” 

 

 

“Ces deux points étaient hors de doute, et leurs lettres, leurs sceaux, étaient des témoignages sans réplique. Outre les quatre prisonniers, les révélateurs n’avaient chargé formellement que cinq autres conjurés.” – Prosper MÉRIMÉE – “Étude sur l’histoire romaine” 

 

 

III – Corriger définitivement la faute – “Or ou hors”

 

Exercices pratiques pour ne plus faire de fautes. “Or ou hors ?” Afin de pouvoir les distinguer facilement, il convient de s’exercer à les utiliser. Pour progresser rapidement et efficacement, vous trouverez un exercice en dix points afin de mieux mémoriser et de savoir toujours si vous devez utiliser “Or ou hors”. Les phrases suivantes sont-elles correctes ? Vous trouverez ensuite les corrections. Alors “Or ou hors” ? 

 

 

1 – Ils aiment les enfants, hors ils n’en n’ont pas. 

 

2 – Il est interdit de s’aventurer or agglomération.

 

3 – Tout ce que tu me dis est hors de propos. 

 

4 – Tu te permets de telles affirmations, or tu as tort.  

 

5 – Or des couloirs, vous pouvez courir. 

 

6 – Ils avaient annoncé qu’ils seraient là à vingt heures, or il est vingt heures trente. 

 

7 – Je suis or de moi, vous m’agacez Monsieur !  

 

8 – Vous avez mangé de la mayonnaise à deux reprises, or vous avez du cholestérol. 

 

9 – Il est or d’atteinte, vous ne le rattraperez pas. 

 

10 – Hors de ma vue, ce tableau est hideux ! 

 

 

  • Correction

1 – Ils aiment les enfants, hors ils n’en n’ont pas.

FAUX. On pourrait remplacer “or” par mais. La règle est la

suivante : “Or” s’emploie dans une phrase lorsqu’on veut

marquer la  transition entre deux idées ou contredire ce qui

vient d’être affirmé.  

 

 

2 – Il est interdit de s’aventurer or agglomération.

FAUX – Dans ce contexte, on orthographie “Hors” car on

 pourrait le  remplacer par en dehors. 

 

 

3 – Tout ce que tu me dis est hors de propos. 

VRAI – Hors est bien orthographié, on peut le remplacer par en dehors. 

 

 

4 – Tu te permets de telles affirmations, or tu as tort.  

VRAI – on peut remplacer “or” par “mais” et la phrase reste cohérente. 

 

 

5 – Or des couloirs, vous pouvez courir. 

FAUX – Il suffit de remplacer par en dehors et vous aurez la bonne réponse.

 

 

6 – Ils avaient annoncé qu’ils seraient là à vingt heures, or il est vingt heures trente. 

VRAI – Si on remplace par “mais”,  “Or” est bien orthographié. 

 

 

7 – Je suis or de moi, vous m’agacez Monsieur !  

FAUX – On ne peut pas dans ce cas, remplacer par “mais” car la phrase serait incompréhensible. Donc “Hors”.

 

 

8 – Vous avez mangé de la mayonnaise à deux reprises, or vous avez du cholestérol. 

VRAI – “Or” remplacé par “mais” donne du sens à la phrase. 

 

 

9 – Il est or d’atteinte, vous ne le rattraperez pas. 

FAUX – On ne peut pas remplacer par “mais”, “en dehors” est plus judicieux. 

 

 

10 – Hors de ma vue, ce tableau est hideux ! 

VRAI – On ne peut pas remplacer “Hors” par “mais”. Donc il est bien orthographié.